solvant poudre noire

[Jeppesen]

C'était bien l'avantage recherché: un langage "codé pour les autres" mais pas pour les utilisateurs qui correspondaient en direct, naturellement (avec toutefois quelques mots dont le sens avaient été détourné pour signifier quelque chose de bien précis au point de vue militaire. Je crois me souvenir d'un mot comme "tortue" qui remplaçait pour les "windtalkers" le mot "char d'assaut/blindé" par exemple, mot sans existence dans la langue d'origine navajo, on s'en doute).

Et le navajo n'avait plus qu'à traduire en anglais la conversation à son interlocuteur: simple et efficace, et pas besoin de changer de "clé de code" chaque jour, par exemple

[BARRET]

Intéressant.....mais je me demande quand même comment, partis du solvant pour poudre noire, on a pu en arriver là

[Jeppesen]

Oui, c'est bien vrai, ça !

[Renard243]

Intéressant.....mais je me demande quand même comment, partis du solvant pour poudre noire, on a pu en arriver là

+1

[tireur fou 25]

je peux répondre
j'ai remarqué que sur les sujets qui ne m'intéressent pas, j'attends 4 ou 5 pages et je suis quasiment sur qu'on y parle d'autre chose qui là peut m'intéresser
regardez vous-même les sujets qui dépassent 4/5 pages - c'est rare que l'idée de départ perdure

[alainpetit]

en plus.."solvant poudre noire"!!

et ben non: par contre nettoyant des résidus de PN brulée..

[Jeppesen]

Et bien, recentrons le sujet

solvant pour PN...oui, mais pour quel usage ?

- nettoyage de l'arme après usage, le canon principalement ?

- nettoyage des douilles après tirs ?

- nettoyage du canon "entre" les tirs pour le conserver "propre" et éviter la dispersion des tirs au fur et à mesure de l'encrassement et des dépôts ?

[Renard243]

On peut supposer que les contrepèteries et autres jeux de mots subtils deviennent assez courants dans une langue "riche" avec beaucoup de vocabulaire.
Et c'est manifestement le cas de la langue Navajo que les Nazis n'ont jamais déchiffrée.

Vous avez un MP

[elduderino16]

Perso j'utilise des lingettes pour bébé et j'en suis très satisfait. Pareil quand je nettoyais la petite VZ58 que Darmanin m'a volée après avoir tiré des cartouches de surplus corrosives.